INHOUD — Obsah
I. De val door het konijnenhol — 1 - DO KRÁLIČÍ NORY
II. Het meer van tranen — 2 - JEZERO SLZ
III. Een verkiezings-wedstrijd en een treurig verhaal — 3 - KANDIDÁTNÍ ZÁVODY A PŘÍBĚH SE ZAMOTANÝM KONCEM
IV. Het huis van het konijn — 4- KRÁLÍK SE PORADÍ S VAŇKEM
V. De raad van een rups — 5 - NA RADU U HOUSENKY
VI. Big en peper — 6 - VEPŘA PEPŘ
VII. Een dolle theevisite — 7- POTRHLÁ ČAJOVÁ SPOLEČNOST
VIII. Het croquet-veld van de koningin — 8 - NA HŘIŠTI U KRÁLOVNY
IX. Het verhaal van de soepschildpad — 9 - VYPRÁVĚNÍ FALEŠNÉ ŽELVY
X. De zeekrab-quadrille — 10 - MOŘSKÁ ČTVERYLKA
XI. Wie heeft de gebakjes gestolen? — 11 - KDO UKRADL KOLÁČE?
XII. De Getuigenis van Alice — 12- ALENČINO SVĚDECTVÍ
Vertaald door: Alfred Kossmann Met illustraties van John Tenniel. Ad Donker, Rotterdam etc. 1948 (3de druk)
I. De val door het konijnenhol
1 - DO KRÁLIČÍ NORY
II. Het meer van tranen
2 - JEZERO SLZ
III. Een verkiezings-wedstrijd en een treurig verhaal
3 - KANDIDÁTNÍ ZÁVODY A PŘÍBĚH SE ZAMOTANÝM KONCEM
IV. Het huis van het konijn
4- KRÁLÍK SE PORADÍ S VAŇKEM
V. De raad van een rups
5 - NA RADU U HOUSENKY
VI. Big en peper
6 - VEPŘA PEPŘ
VII. Een dolle theevisite
7- POTRHLÁ ČAJOVÁ SPOLEČNOST
VIII. Het croquet-veld van de koningin
8 - NA HŘIŠTI U KRÁLOVNY
IX. Het verhaal van de soepschildpad
9 - VYPRÁVĚNÍ FALEŠNÉ ŽELVY
X. De zeekrab-quadrille
10 - MOŘSKÁ ČTVERYLKA
XI. Wie heeft de gebakjes gestolen?
11 - KDO UKRADL KOLÁČE?
XII. De Getuigenis van Alice
12- ALENČINO SVĚDECTVÍ